Prix Japon 2024

Les Prix Spéciaux Japon célèbrent la diversité et l'engagement à préserver l'environnement et la biodiversité à travers le Japon.

Prix de l'innovation

Un(e) chef(fe), restaurateur ou organisation qui se réinvente en créant de nouvelles opportunités de développement.
Caillou
Tokyo
Koichi ADACHI
Discover a small revolution in dining at a restaurant where your meal is a spontaneous culinary creation, inspired by the day's freshest harvest. Here, haute couture meets haute cuisine, presenting guests with an array of prime seasonal ingredients, setting the stage for a feast that stimulates all senses.<br><br>What sets this venue apart is its engaging ambiance, where the menu is a fluid conversation between you and chef Koichi Adachi's expert team. Each dialogue shapes a unique, tailor-made dining adventure, diverging from the predictability of conventional eateries.<br><br>Complementing this sensory journey is a cellar treasured with approximately 200 curated wine selections. The collection, rich with exclusive French vintages, promises an authentic backdrop to each meticulously crafted dish, making every visit a sophisticated gastronomic narrative waiting to be unfold.

Nouveau Talent de l'Année

Chef(fe)s les plus prometteurs(euses) de l’année.
Entre nous
Kobe
Hideki TAKAYAMA
Nestled in the heart of Kobe's bustling Sannomiya district lies "entre nous," a culinary gem where tradition meets innovation. Ascending to its second-floor haven, patrons are greeted by an ambiance of earthen walls and soft wooden tones, true to the establishment's name, "between us"<br><br>At the helm is Chef Hideki Takayama, whose gastronomic journey began at 18. His refined artistry, honed in France's elite kitchens and celebrated through prestigious accolades like the Bocuse d'Or, culminated in the creation of entre nous in 2022. His fusion of French technique and Japanese aesthetics has garnered international acclaim.<br><br>Takayama's menu is a homage to Japan's diverse landscapes, featuring locally-sourced delights such as Akashi sea bream and Tamba chestnuts. His “Origami” mousseline, a vibrant carrot ensemble, epitomizes his philosophy: a synergy of flavor, locality, and visual artistry.<br><br>Wine connoisseurs will revel in the 7,000-bottle cellar, with curated pairings that include rare French vintages and unique Taiwanese teas.<br><br>But Chef Takayama's culinary expertise extends beyond the boundaries of his restaurant's walls. In a heartwarming and thoughtful endeavor, he is actively collaborating with hospitals and nursing homes to develop gastronomy tailored to the needs of elderly individuals requiring care. This endeavor, born out of compassion and culinary mastery, exemplifies his commitment to both his craft and the well-being of the community he serves.<br><br>"Entre nous" not only tantalizes the taste buds but also exemplifies the confluence of tradition, innovation, and a genuine commitment to the diverse culinary needs of its patrons, including those in their golden years. Chef Hideki Takayama's dedication to both his art and the community is a demonstration of the enduring power of gastronomy to bring people together and enhance their lives, regardless of age or circumstance.

Prix de la nouvelle destination gastronomique

Fukui Prefecture
Vice-Governor Yasuhiro Nakamura
Fukui Prefecture, a jewel in central Honshu, is renowned for its culinary diversity, deeply influenced by its geographical segmentation into the northern "Reihoku" and southern "Reinan" regions, separated by the Kinome Pass. The historical provinces of Echizen and Wakasa have left an indelible mark, resulting in contrasting cultural and culinary practices between the two zones.<br><br>This vibrant prefecture, often referred to as "Etsuzan Jakusui" or the "Dinosaur Kingdom" boasts a landscape of lush mountains and sparkling waters. Its climate, affected by the Tsushima Current, presents significant differences between Reihoku and Reinan, shaping the agricultural and seafood offerings of each area.<br><br>The bounty of Fukui is not just limited to its terrain but also flows through its springs and rivers, contributing to its reputation for exquisite water, which nourishes everything from paddy fields to sake breweries. Celebrated events like Jingu-ji Temple's "O-Mizuokuri" highlight the region's spiritual and physical sustenance derived from these waters.<br><br>Culinary traditions in Fukui reflect its geography and history. While Reihoku thrives on a vegetarian diet deeply influenced by its Buddhist temples, especially Eiheiji, the head temple of the Soto Zen school, which is a source of "Shojin-Ryori", pure vegetarian cuisine originally meant for the monks of Zen.<br><br>Reinan has a storied history of providing seafood to imperial households, known as "Miketsukuni". This rich history influences local dialects and cultural practices, drawing elements from the broader Kansai region and historical trade routes.<br><br>Reihoku enjoys a variety of dishes stemming from its Buddhist traditions and the need for food preservation, particularly through the snowy winters. From 'Hoonko' feasts featuring 'Atsu-age' (thick fried tofu) to unique preparations of local vegetables and soy products, the cuisine reflects the resilience and spirituality of the community.<br><br>Reinan's culinary expertise shines in seafood, influenced by its status as a former imperial food supplier. Techniques like 'Heshiko' (fish pickled in rice bran) and special dishes like 'Kodai no sasazuke' are testaments to the ingenuity in preserving and celebrating their marine bounty. The tradition of enjoying "Maruyaki Saba" (grilled mackerel) showcases the region's connection to the sea and its past.<br><br>Fukui's culinary tapestry is a journey through its diverse landscapes, historical nuances, and the enduring spirit of its people, offering an enriching experience that goes beyond just flavors, deeply rooted in the land and culture.<br><br>In the spring of 2024, the Hokuriku Shinkansen (bullet train) will be extended to Fukui Prefecture, reaching as far as Tsuruga City via Fukui City. This expansion will make it easier for everyone to travel to this region, which is known for its culinary delights

Prix de la solidarité

Projet porté par un(e)s chef(fe)s, restaurateur(s) ou organisation qui permet de soutenir leur communauté.
Kaikatei
Fukui
Takeshi KAIHOTSU
In the cultural tapestry of Fukui City, Kaikatei emerges as a culinary landmark. Born in the Meiji era and resilient through calamities, it now champions authentic 'Fukui cuisine,' crafted by local hands rather than those trained in distant cities. These culinary artisans, led by the dedicated head chef Naoya Takeuchi, harness local produce and traditional techniques to embody the region's gastronomic heritage.<br><br>More than a restaurant, Kaikatei is an experience. Guests are ensconced in registered cultural property rooms, each meticulously curated to reflect seasonal themes and individual preferences, offering an intimate journey through Japan's aesthetic and hospitality principles.<br><br>Furthermore, Kaikatei stands as a guardian of tradition, actively supporting the vibrant Geisha community in Hamamachi. Through cultural gatherings and events, it reinforces the continuity and appreciation of local art forms, intertwining Fukui's historical essence with its contemporary pursuits.<br><br>If you're seeking a taste of modern Japanese cuisine rooted in genuine tradition, make sure to visit Kaikartei-Soan, a Kappo-style restaurant designed by the renowned architect Kuma Kengo, where Chef Hisamitsu Hatachi serves his amazing dishes. It's conveniently located right next to Kaikatei.

Prix de l'authenticité - cuisine japonaise

Établissements et cuisinier(e)s mettant en valeur le patrimoine culinaire de leur région ou de leur pays au travers de leur savoir-faire, leurs produits et des circuits courts.
Kitcho Arashiyama
Kyoto
Kunio TOKUOKA
KYOTO KITCHO Arashiyama invites you on a culinary journey celebrating Japan's rich heritage.<br><br>Established in 1948 within an antique dealer's former home, this esteemed Kaiseki restaurant is a living testament to Japanese culture, meticulously preserved by dedicated craftsmen.<br><br>As you step inside, the ever-changing landscape of surrounding hills provides a backdrop that shifts subtly with the seasons.<br><br>KYOTO KITCHO Arashiyama's heart lies in its culinary offerings, showcasing diverse Japanese flavors. From appetizers to lidded dishes, sashimi, seasonal delicacies, slow-cooked creations, sukiyaki beef, rice, pickles, and dessert, your senses are treated to a symphony of tastes and textures.<br><br>Indulge in Japan's culinary heritage with three distinct courses. The 'Kameyama' course at JPY 30,000 presents nine dishes, spanning appetizers to desserts. The 'Sagano' course, priced at JPY 35,000, offers ten delectable dishes.<br><br>At KYOTO KITCHO Arashiyama, each meal is an artful composition of tradition, artistry, and flavor. Whether you're celebrating or seeking to savor Japanese cuisine, this iconic restaurant delivers an unforgettable dining experience engaging all your senses.
Kikunoi
Kyoto
Yoshihiro MURATA
In Kyoto's Higashiyama district, Kikunoi, led by Chef Yoshihiro Murata, is a century-old culinary legend. Its name, "Kikunoi", originated from a miraculous well that sprouted water resembling chrysanthemum blossoms, tying the restaurant's history to this precious water source.<br><br>Kikunoi is not just a restaurant; it's a cultural journey. The luxurious facilities and seasonal gardens create an enchanting atmosphere. Chef Murata's cuisine, defined by "rustic elegance", surprises with monthly menu changes and locally sourced ingredients.<br><br>The Chef's commitment to firsthand ingredient sourcing enhances its exceptional dishes. Chef Murata's passion for Japanese cuisine, ignited during his time in France, harmonizes tradition and innovation throughout the restaurant.<br><br>Kikunoi is a living museum where every dining room tells a unique story, blending history and modernity seamlessly. It embodies Japan's culinary and cultural heritage, inviting guests to savor the essence of each season.

Prix de l'authenticité - cuisine française

Établissements et cuisinier(e)s mettant en valeur le patrimoine culinaire de leur région ou de leur pays au travers de leur savoir-faire, leurs produits et des circuits courts.
Ginza L'écrin
Tokyo
Yuhei KURITA
In Tokyo's renowned Ginza district, Ginza L’Ecrin has been a beacon of culinary excellence since its inception in 1974. Descending into this subterranean Grande Maison, one is immediately struck by the extraordinary attention to detail that permeates every aspect of the experience, from the opulent decor adorned with silver cutlery, exquisite plates, and rich marble.<br><br>Ginza L’Ecrin proudly upholds the timeless values and techniques of classic French cuisine, while also embracing the evolving spirit of the culinary world. Dishes include Mi-cuit of Spiny lobster, Coulis of Chestnuts and Sauterne jelly, Chausson of Soft-shelled turtle and Wild mushrooms with Turtle Consommé, Braised Longtooth grouper with Red wine sauce, Poto-au-feu made with Leek and Petite tomates, accented with Comté…<br><br>Yet, it is the wine cellar that truly sets Ginza L’Ecrin apart. With an astonishing collection of 15,000 bottles, encompassing the finest Burgundies, Bordeaux, and Champagnes, this establishment offers a unique proposition: these treasures are priced far below the average second-market rates. Ginza L’Ecrin firmly believes that the true value of these collections lies in savoring the bottles rather than preserving them as relics.
Mikuni
Tokyo
Kiyomi MIKUNI
Chef Mikuni's culinary journey is a remarkable testament to his dedication and passion for the art of French cuisine. Born in Mashike-cho, Hokkaido, his early ambition to become a chef ignited at the tender age of 15. His formative years of training were marked by prestigious stints at renowned establishments like the Sapporo Grand Hotel and Imperial Hotel. It was during this time that he honed his skills, setting the stage for a remarkable career ahead.<br><br>In 1974, a pivotal moment in his career saw him assume the position of Chief at the Japanese Embassy in Switzerland. Here, Chef Mikuni had the opportunity to work under the guidance of the celebrated Fredy Girardet, later named “chef of the century” by the Gault-Millau guide.<br><br>His culinary odyssey didn't stop there. Chef Mikuni sought further refinement at the kitchens of some of the world's most illustrious 3-star restaurants, including Troigros, L'Auberge de L'Ill, Loasis, and Alain Chapel.<br><br>In 1985, Chef Mikuni fulfilled his culinary dream by opening the doors of Hotel de Mikuni in Yotsuya, Tokyo. This establishment would become a beacon of French culinary excellence in Japan, showcasing his mastery of the craft.<br><br>But Chef Mikuni's influence extended beyond his restaurant's walls. In 1999, he founded the Syndicat de la Haute Cuisine Francaise au Japon, an organization dedicated to the training of chefs and promoting taste development education for children. This commitment to nurturing the next generation of culinary talent and fostering an appreciation for fine flavors demonstrated his profound love for both food and education.<br><br>His impact in the culinary world reached a pinnacle in 2011 when he was chosen to represent Japan as one of the Grand Chefs for the iconic "Banquet of the Century" held at the Palace of Versailles in France. This event celebrated the recognition of French gastronomic meals as UNESCO intangible cultural heritage. His contributions didn't go unnoticed. In 2013, he received an honorary doctorate from The University François-Rabelais, acknowledging his substantial influence on French gastronomic culture. Two years later, the French government awarded him the prestigious L'ordre National de la Légion d'Honneur Chevalier, making him the first Japanese chef to receive this esteemed recognition.

Prix du Service

Un restaurant qui place ses clients au centre de toutes ses attentions, en leur offrant non seulement un service personnalisé mais également un supplément d'âme.
Suiren
Tokyo
Hirokazu HARADA
The Capitol Hotel Tokyu is known for its Japanese Modern Hospitality, with its main dining room, "Suiren", at the forefront.<br><br>"Suiren" embodies this philosophy, offering a diverse range of Japanese cuisine, including teppan-yaki, sushi, tempura, and Kaiseki. Chef Takashi Furuya's culinary expertise shines through in every dish.<br><br>Kaiseki-ryori, prepared by Chef Furuya, is a delicate celebration of seasonal seafood and vegetables. The menu changes monthly, ensuring a fresh experience with each visit.<br><br>"Suiren" features various culinary options, such as "Azusa" menus paired with sake and wines or seasonal Kaiseki menus. Edo-style sushi and Shabu-Shabu with wagyu beef are also on offer.<br><br>These dishes are served by a highly trained service team. Suiren's service has consistently received high praise from customers, even during and after the pandemic, when many other restaurants reduced their service quality.

Prix de la transmission

Cote d'Or
Tokyo
Masao SAISU / Odawara
This restaurant has been serving exquisite French cuisine since 1986, under the skilled leadership of Chef Masao Saisu, originally from Fukushima prefecture, Japan. After training in renowned Parisian restaurants like Taillevent, Vivarois, and L'Ambroisie, Chef Saisu returned to Japan.<br><br>Located at street level in what appears to be a residential complex, the dining room exudes coziness with its marble-tiled floor, well-spaced tables, and private seating areas defined by elegant screens. Guests can enjoy glimpses of a serene garden through the windows.<br><br>The concise a la carte menu offers a selection of classic French dishes, prepared with precision and flair. Complementing the cuisine is an exclusively French wine list, enhancing the overall dining experience. This restaurant seamlessly blends the essence of French culinary traditions with Japanese hospitality, making it a delightful destination for discerning diners.

Prix de la responsabilité éthique et environnementale

Un(e) chef(fe), restaurateur ou groupe qui a mis en oeuvre des pratiques éthiques, durables et solidaires, ayant eu un impact au sein de son établissement ou dans sa communauté.
Nippon Steel Corporation
Tokyo
Chika KOSUGI PhD
Gastronomy, a term often attributed solely to the culinary artistry of chefs, extends far beyond the kitchen. It exists as a vast ecosystem, intricately interwoven with specialized suppliers, diligent fishermen, and dedicated farmers, all deeply rooted in the bounty of nature's offerings. Remarkably, this intricate tapestry is not merely a reflection of nature's unassisted beauty, but also a testament to the efforts aimed at restoring and preserving it.<br><br>Nippon Steel, recognizing the urgency of addressing the nationwide environmental concern known as "rocky-shore denudation", has embarked on a mission to foster the "creation of marine forests". At the heart of this environmental endeavor lies a profound insight into the interconnectedness of our actions and their consequences on the natural world.<br><br>One of the contributing factors to the alarming "rocky-shore" phenomenon is the diminished supply of iron, a vital element for the growth of kelp and seaweed. This scarcity is the outcome of extensive deforestation and upstream development, which have disrupted the flow of iron through rivers. To combat this pressing issue, Nippon Steel pioneered the development of an innovative iron supply unit containing humic substances derived from iron and steel slag, combined with waste wood. This pioneering effort, initiated in 2004, has culminated in the creation of what is aptly termed a "seaweed bed" or a "marine forest".<br><br>Further reinforcing their commitment to scientific exploration, Nippon Steel has established a "Sea Laboratory", a marine environment simulator, situated within the Technical Development Bureau in Futtsu City, Chiba Prefecture. Here, rigorous research endeavors are conducted, aimed at unraveling the potential utility and safety of employing steel slag as a foundation for marine forest construction.<br><br>Central to their eco-friendly initiatives is the formation of iron supply units that integrate steel slag with soil and humus generated through the fermentation of wood chips. These units, carefully placed on the ocean floor, serve as an artificial conduit for the provision of iron, ultimately nurturing the marine ecosystem.<br><br>Remarkably, the results have been tangible and encouraging. Within a mere six months after the installation of these iron supply units, a flourishing bed of kelp emerged, flourishing some 30 meters from their inception point. The positive impact persisted, as confirmed through monitoring at two- and three-year intervals, in locations such as Mashike Town, Hokkaido, Shima-City of Mie Prefecture, Tanabe-City of Wakayama Prefecture and Himejima of Oita Prefecture.

Tables à explorer

Sumibiyaki Kappo Shirosaka
Tokyo
Hideki II
Near Tokyo's Akasaka Station, Shirosaka is a hidden gem, away from the city's bustle. The brainchild of renowned Japanese chef Hideki Ii, known for his innovative approach to charcoal-grilled cuisine..<br><br>Hideki Ii's journey began in 1976 in Tokyo and took him across the globe, honing his culinary skills. Notably, he served as the sous-chef at "Tetsuya's" in Sydney, which ranked fourth on the prestigious 50 Best list in 2004. After contributing his culinary expertise to the 35th G8 summit and a tenure as a consulate chef in New York, Hideki Ii realized his dream by opening Shirosaka..<br><br>At Shirosaka, the focus is on seasonal ingredients, and there's no traditional menu. Instead, guests experience the essence of "Omakase", entrusting the chef to curate a menu that reflects the changing seasons. The standout dish, Charcoal-Grilled Alfonsino Marinated with Kinome Miso, showcases Hideki Ii's culinary mastery.

Top pastry chef award

FARO
Tokyo
Mineko KATO
On the 10th floor of Ginza's iconic Shiseido building lies Faro, a culinary haven renowned for its Italian and vegan dishes and an exquisite dessert menu curated by Ms. Mineko Kato.<br><br>The menu showcases Mediterranean delights like Tuscan-style bouillabaisse and vegan options like Roasted Lotus Root with Colorful Vegetables. However, it's the dessert menu that truly dazzles.<br><br>Don't miss the Grazing Cow's Milk and Rose with Strawberry, a reinterpretation of Tiramisu. The Amalfi Style Lemon Cake is a citrus lover's dream with Amalfi lemons in various forms, almond ice cream, and a mimosa-flavored sauce. Lastly, the Almond Sherbet with a Hint of Shiso combines fragrant almond sherbet with a kudzu-like jelly and fermented shiso sauce.<br><br>Faro is a culinary gem, where innovative, puristic desserts take center stage, offering a unique dining experience in the heart of Tokyo's Ginza district.

Meilleure pâtisserie à explorer

Pâtisserie ASAKO IWAYANAGI
Tokyo
Asako IWAYANAGI
Patisserie Asako Iwayanagi offers a unique dessert experience, with parfaits that are both a visual and culinary delight, making it a must-visit for dessert enthusiasts seeking something extraordinary.<br><br>Its exterior, sleek and minimalist in slate gray, stands in stark contrast to the warm allure of the fruit-topped desserts displayed within. The interior of Asako Iwayanagi is a study in modern minimalism, with gray concrete floors and walls, accented by hanging plants.<br><br>Neatly arranged are raspberries, pears, and figs adorning shortcakes and fruit tarts. However, the true star of the show is the parfait.<br><br>Eating these parfaits is a delightful complexity. Layers of flavors and textures unfold as you indulge, with elements like Earl Grey chocolate, yuzu, and pear sorbet providing surprises amidst the sweetness.<br><br>Asako Iwayanagi imposes a 65-minute limit on diners, adding a sense of urgency to savoring these intricate desserts.

Prix d'honneur pâtisserie

Récompense un chef pour sa carrière, la transmission, le rayonnement de son héritage.
Pierre Hermé Paris - Japon
In 1993, Hermé mesmerized onlookers at Fauchon in Paris with his inventive "La crise sur le gâteau" (translated as "the cherry on the cake"). Rising from a lineage of four generations of confectioners, Hermé honed his skills under the tutelage of his father and the renowned Gaston Lenôtre. By the time he was in his mid-teens, his exceptional skill was evident, setting the stage for his leadership in Fauchon's pastry division for more than ten years.<br><br>During the '90s, Hermé defied traditional boundaries, orchestrating pastry presentations that mirrored high-fashion extravaganzas, intertwining gourmet expertise with the glamour of the fashion aisle. His groundbreaking events, including "Kawai" and "Désirs", garnered him international praise, earning him the title "The Picasso of Pastry" and fundamentally altering the landscape of the worldwide pastry industry.<br><br>Hermé's revolutionary take on the macaron, especially the celebrated Ispahan, had a ripple effect on pastry chefs worldwide. His global boutiques and the seminal 2005 masterpiece "ph10" propelled pastry to a revered artistic discipline, nurturing and clearing paths for the next generation of pastry virtuosos.